Des enquêtes récentes ont mis au jour des pratiques inquiétantes dans le cadre du programme pilote d'immigration pour les communautés rurales (RCIP) dans le nord de l'Okanagan-Shuswap, où des employeurs auraient échangé des offres d'emploi contre une compensation monétaire de la part de candidats à l'immigration. Cette activité illégale est contraire à la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR), et les contrevenants s'exposent à de graves conséquences, notamment le retrait permanent de la liste des employeurs du programme RCIP, des accusations criminelles et l'expulsion potentielle des candidats à l'immigration. Les autorités de North Okanagan soulignent que de telles pratiques portent atteinte à l'intégrité du RCIP et compromettent les efforts légitimes de développement économique au sein de la communauté.
FR 
EN 
ES